简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بطريركية القسطنطينية المسكونية بالانجليزي

يبدو
"بطريركية القسطنطينية المسكونية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • ecumenical patriarchate of constantinople
أمثلة
  • In addition to commercial targets, the mob clearly targeted property owned or administered by the Greek Orthodox Church.
    وبالإضافة إلى الأهداف التجارية، استهدف الغوغاء الممتلكات التي تمتلكها أو تديرها بطريركية القسطنطينية المسكونية.
  • In addition to commercial targets, the mob clearly targeted property owned or administered by the Greek Orthodox Church.
    وبالإضافة إلى الأهداف التجارية، استهدف الغوغاء الممتلكات التي تمتلكها أو تديرها بطريركية القسطنطينية المسكونية.
  • The move was opposed by the Patriarchate of Constantinople, who in 1391 named Theodosius as Metropolitan bishop of Moldavia.
    وقد عارضت بطريركية القسطنطينية المسكونية هذه الخطوة، وقامت في عام 1391 بتعيين ثيودوسيوس في منصب متروبوليتان أسقفية مولدوفا.
  • The city was formerly also the seat of the Bulgarian Exarchate, before its autocephaly was recognized by other Orthodox churches.
    كانت المدينة أيضًا مقر بطريركية القسطنطينية المسكونية منذ القرن الرابع، وكذلك مقر بطريرك البلغار قبل اعتراف باقي الكنائس الأرثوذكسية بصلحياته.
  • This congregation of Russian tradition sorts under the Patriarchate of Constantinople and was the first modern Orthodox congregation established in Norway.
    هذه الجماعة الأرثوذكسية التي تبعت التقاليد الروسية خضعت لسلطة بطريركية القسطنطينية المسكونية وكانت أول جماعة أرثوذكسية حديثة أنشئت في النرويج.
  • In addition, since 1586, the Orthodox Christian Patriarchate of Constantinople has had its headquarters in the relatively modest Church of St. George in the Fener neighborhood of Fatih.
    ومنذ 1586 م اتخذت بطريركية القسطنطينية المسكونية المسيحية الأرثوذكسية مقرها في كنيسة القديس جورج في حي فنر في الفاتح.
  • In 1766, Serbian Patriarchate of Peć and all of its eparchies that were on territories under Ottoman rule were placed under the jurisdiction of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople.
    وفي عام 1766 وضعت البطريركية الصربية لبيخا وجميع أبرشياتها في الأراضي التي الخاضعة للحكم العثماني تحت سلطة بطريركية القسطنطينية المسكونية.
  • In 1766, Serbian Patriarchate of Peć and all of its eparchies that were on territories under Ottoman rule were placed under the jurisdiction of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople.
    وفي عام 1766 وضعت البطريركية الصربية لبيخا وجميع أبرشياتها في الأراضي التي الخاضعة للحكم العثماني تحت سلطة بطريركية القسطنطينية المسكونية.
  • The new status was finally recognised as such by the Patriarchate in 1850, under compromise conditions with the issue of a special "Tomos" decree which brought it back to a normal status.
    وقد اعترفت بطريركية القسطنطينية المسكونية أخيرًا بالوضع الجديد في عام 1850، في ظل ظروف توفيقيَّة مع مرسوم توموس الخاص الذي أعاده إلى الوضع الطبيعي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2